一的法则——Q'uo——暗黑嘉年华

周日冥想

1984年十一月11日

(Carla 传讯)

我是Hatonn, 我在无限造物者的爱与光中向你们致意, 我们以存有的全部服侍祂. 在这个傍晚, 这个群体呼叫我们这是我们极大的荣幸.

我们自己从未有任何东西要告诉你, 因为依序而言我们也是通灵管道, 传递那超越我们薄弱理解的东西, 然后再透过这个器皿传递讯息给你们.

我们说的话不一定正确, 我们也不希望你们将我们的话语当作一个沉重的负担, 聆听每一个字并衡量它的意义, 或许你此时无法接受这些字句 (请将它们放下).

在我们的感谢与责任声明之后, 我们要对你讲一个游乐园, 一个壮观与光辉的嘉年华会, 一个市集在其中所有的商人展示他们的商品, 成千上万的游客来此碰碰运气, 来参观人造的优质手工制品, 最重要的, 游客来此欢庆感觉自己是快乐群众中的一份子.

从一个深层的观点来看, 这是每个有意识投胎到第三密度地球的实体的动机之一部份. 你们可能活过许多辈子, 但当你不处于肉体载具之中, 你不可能记得嘉年华旗帜会凄凉地、缓慢地、忧伤地颤动; 啦啦队的旗子也会受到严重损伤并且破裂. 而那些运转摩天轮, 旋转木马, 各种游乐设施的机器不总是正常工作.

在心智的思考中, 活这一生看起来很简单, 学会你自己设定的功课要比写一份计画书简单. 你们许多人都是野心勃勃, 而你们的生命计画早已使得你经验到大量的[你所谓的]痛苦、苦恼、灾难、失望以及困惑.

让我们一起散步, 走出游乐园, 来到街上. 这是一个黯淡的夜晚, 游乐园座落于该城市的贫穷区域. 空气中的寒气使得那些无家可归的人们捆绑任何找得到的东西在自己身上, 好抵抗寒冷. 你可以发现某个人躺在人行道上, 迷失在酒精或其他令人醉倒的物质之中. 你现在会不会坐下来跟这个造物者讲话, 或者从他身边经过?

你会不会走回热闹的嘉年华会, 骑上木马, 高兴地挥舞你的旗帜与礼物?

这是你要做的选择.

我的朋友, 每一天, 如果你敞开心胸, 你可以听到周遭人的呼喊, 你将快速地觉察到没有一天那些穷苦的, 饥饿的, 无家可归, 灵性荒废的人们没有向你个人哭喊. 所以你有一个灯光明亮的嘉年华会, 当你漫步走出大门, 你发现一个暗黑嘉年会, 你看不到精致的衣裳, 只有无业游民的破布衣服.

没有许多的游乐设施, 你看到的是使人迷醉的酒精, 或是使人遗忘的药物而非娱乐的药物. 你会做什么以有所服务?

在你们当中有一位老师叫做耶稣基督. 这位老师选择比较黑暗的马戏团, 他选择收为弟子的人们都确实是可怜人: 一个妓女, 一个税吏, 一个迫害者, 一个辱骂者. 然而他带着明亮与闪耀之光走进这个马戏团, 俗丽的演出, 以及形而上的骑乘. 他坐上旋转木马, 也跟那些被生活经验捆绑的人们一同乘坐摩天轮.

他也没有谴责任何选择活在感谢与欢喜经验中的人.

他在圣殿中讲话, 他的教训奠基在一套被称为律法(Law)的坚硬规则,在这个舒适的世界, 旗帜飞扬与挥舞地如此美丽, 耶稣与其他老师不同之处在于他指出心比律法更重要. 他会走进街道中, 将那些陷在水沟, 倒在人行道上的人们拉起来. 在你们圣经中讲述了许许多多的故事, 我们愿意吸引你注意一则故事: 有一对结婚新人正等待贵宾来赴盛宴, 当所有贵宾都没有出现, 椅子都是空的, 这位老师的指示很简单, 到外面去, 在各个街道中聚集所有你可以找到的人, 然而, 如果他们没有婚宴的衣服, 他们不可以进来.

我的朋友, 我们觉察到你已经被拉开, 远离你的嘉年华会, 欢乐, 与喜悦, 为了见证一个受苦的人, 你不禁问自己 “为什么? 我可以做什么?”

我们必须将这个问题留给你, 因为这个实体经历了两种游乐园—光明与黑暗. 如同你们大多数人, 他贡献出所有他知道的东西与方法. 如同你们大多数人,他曾面临困难. 那么我们是否应该谴责一个躺卧水沟的人只因他没有双脚?

我们是否应该嘲笑饥饿的人因为我们没有给他们面包?

当一个无限与永恒的灵魂加入了暗黑嘉年华会, 我们是否应该将勇气与尊严都从他身上移除? 那是你的选择, 我的朋友, 而你的极性肯定会受到这个选择的影响. 有太多文章讲述美德: 照顾那些贫困的人, 身处黑暗者; 真正被完成的部分又是那样地少. 什么时候一个灵魂变得不值得被喂养?

什么时候高贵身分得与造物主的慈爱一刀两断?

我的朋友们, 你们都在一个漫长的旅途上, 嘉年华会将会结束, 就在你肉身死亡的时刻, 然而你[做为一灵魂]将自由向前移动到你下一个经验. 一件必须的事情是你将回顾这次的经验, 我们请求你对自己轻松一些, 对自己诚实.

今天有什么可以帮助人的事物摆在你眼前是你没有去做的?

有什么学习纪律是你没有去追求的, 只因为一些短暂迫切的考量?

你可以如何服务? 这个器皿曾经写作一篇短文, 她想象耶稣导师重回内在都市, 她写着 “他会坐在水沟中, 拿起花生酱三明治, 剥开它让所有亲自接触他意识的人们都有足够的食物.”

你们的日用面包只是一个象征, 我们请求你一次又一次地考量这表面实相的寓言式与象征性的本质. 向后退, 采取永恒当下的观点, 你们如何彼此相爱?

你们如何倾听? 你们如何接纳? 你们如何将自由给予那些穿着另一件衣服, 另一个肉体载具的你?

我们觉察快要踩到这个器皿的疲劳极限.

我们也觉察到这个团体在今晚的感情能量极度地强烈, 我们将只运作这种能量, 因此我们在此时停顿在你们当中移动. 如果你要求调节效应, 只要在心中请求. 当这个器皿停顿时, 它将被执行.

[停顿]

(Carla 传讯)

我是Hatonn, 再一次于无限造物者的爱与光中向你们致意,我们想要鼓励你们活在一个领悟中, 也就是你们都将离开这个有许多摊位、奖品、刺激与起伏的旅行蓬车; 你们将再次拥有一个较大的观点.

我的朋友, 这是你的机会, 你已经将这个机会给予你自己, 无疑地你感觉在此刻你咬下的部分超过你能咀嚼的能力, 因为无法处理生命中的催化剂, 你认为自己不能成为爱与光与服务的真实管道.

当然, 你可以的, 事实上, 这是学习爱的功课的精要: 拿取超过你能咀嚼的(催化剂)量, 然后沿路上祈祷, 冥想你的道路, 沉思、分析, 坚守你行进的方向, 直到力量被赐与, 不是来自你, 而是藉由你(传达).

勇气有许多种类, 容我们说你们已经见证其中一种.

在这个实例, 一个极端且不凡的例子, 你们知晓的Don展现一种难以表达的勇气. 这个实体曾有一个愿望—保护他周遭的人们, 他也如此做了.

你们做的许多事也将被误解, 虽然比较不激烈.

我们敦促你去做你想要做的事, 只要求你每日在冥想中使自己集中于中心, 并在服务他人中将自我扎根于大地上. 让旗帜飞舞; 啦啦队上场, 骑上你的木马. 兴高采烈, 分享意识的喜乐. 接着当你走出游乐园, 进入寒冷阴雨的黑暗街道时, 知道这也是一个充满喜悦与神秘的嘉年华会, 看见水沟中的那个人戴着嘉年华面具, 在那面具之后找到你自己; 正如同在马戏团中优雅的参与者你也为找到你自己感到高兴.

如果所有事物对你来说都是一体, 那么你可以与万事万物合一, 接着你将学到最伟大的功课, 你可以转头面向所有遇见的人并且说 “我将在乐园中与你相会*”

因为实践那太一性是在第三密度中最强而有力的领悟.

(*译注: 语出路加福音23:43)

为此, 欢庆吧, 彼此相爱, 彼此庆祝. 分享你拥有的东西以及你的感觉.

当你走进冰冷结霜的街道, 注视无业游民的火堆与身上的恶臭.

尽你所能的提供你的夹克、帽子、食物、物资; 怀着单纯与欢喜的心这么做.

看见造物者, 于是造物者也将看见你.

我们将你浸泡在我们的爱中, 仿佛置身瀑布之中.

能与你们说话是我们大大的喜乐, 我们即将离开这个器皿, 感谢每一位回应我们的调节效应, 我们向每一位保证不管你是否选择成为通灵管道, 每一位都同样值得被珍惜. 除了通灵服务, 还有许多、许多、许多其他服务具有同等重要性.

我们请求你们加入我们每天都在天堂国度中倾听宇宙自我[那也是你]的声音,了解你要做什么—为了一个人, 接着另一个人, 然后为了所有人类.

我是你们知晓的Hatonn, 我们感谢Latwii 与 Laitos协助我们进行调节的过程.

我们感谢一位伟大的老师, 我们知晓的Amira, 借给我们能量在今晚灌注到这个特别强有力的团体.

我们感恩并赞颂你们每一位, 愿你们的心欢庆与快活, 因为你们还能够去爱以及被爱, 去照顾与接受滋养, 伸手向外与拥抱. 简短地说, 你们可以去经历第三密度幻象的嘉年华会—一个宏伟的幻象有着许多、许多个镜子, 所有这些镜子给你们一幅扭曲的图画 [关于太一起初思维].

我的朋友, 冥想, 允许这些扭曲脱落.

我是Hatonn, 我在无限造物者的爱与光中离开你们, 永远记得你们的花生酱三明治, 如同五饼二鱼*, 对于那些再也不想挨饿的人们它们是无限的供给品.

(*译注: 语出马太福音14:17)

将这些三明治剥开, 分给他们, 因为这是一个无限的宇宙.

Adonai, 我的朋友们. Adonai. Adonai. 我是 Hatonn.

(Jim传讯)

我是Latwii, 我在无限造物者的爱与光中向你们致意, 不啰唆, 容我们开始接受第一个询问.

R: Hatonn刚才提到勇气, 关于Don想要保护他周围的人, 你可否详述这点?

我是Latwii, 我觉察你的询问, 我的兄弟. 我们正工作这个器皿, 与我们平常的频段相比尝试以更窄波的频道传递这个概念, 因为这个实体觉得它无法毫无扭曲地给予资讯, 而不能良好地服务. 因此, 请忍耐我们一下如同我们忍耐这个器皿.

我们的弟兄姊妹Hatonn说的勇气对于许多人可能并不明显, 但我们向你保证一件事. 当一个人面临看起来是悬崖的地方, 当一个人领导一个团队走在这条路上, 他必须做个选择: 是让整个团队跌落全体都消失; 或者领路的人先走, 藉由走在前面向其他成员指出悬崖的位置, 使他们知道向后退, 因为一个人已经走了.

我们将尝试进一步澄清, Don实体看到刚才描写的暗黑嘉年华, 如果这个近来开始的经验继续下去他看到等在前方的困难, 毁灭的影像充满Don的心智, 这个实体在他自我深处希望尽可能将困难保留给自己, 好让他的伙伴可以免于额外的困难. 该显意识心智以它自己扭曲的作风使用这个决定, 首先从悬崖边跳下好让其他人可以避开它.

我们可否进一步回答你, 我的兄弟?

R: 我想要正确地理解, 你的意思是说Don的极性在这个过程中受到玩弄, 或者他只是被负面影像淹没? 我不确定我理解.

我是Latwii, 我的兄弟. 我们将尝试照耀一些光亮在这个至为复杂的概念上.

让我们首先提醒各位, 站立在光中是个荣耀, 但同时承载一个责任: 尽可能地纯粹地放射光芒. 这个小组经历与Ra通讯, 这个荣耀也带来巨大的责任.

每个成员在这条路上都曾跌倒许多次, 每个成员也都为这些困难受苦.

这个通讯的本质是具有灵性效力的. 当(该小组)继续以这样的方式尝试纯粹一段长时间, 会产生一种效应即增加进一步跌倒的潜能. 当跌倒变得越来越不安全时, 为了允许已经完成的工作能继续开花结果必须决定设法停止造成很大困难的潜能. Don实体感觉已经完成的工作足以照亮许多人的路途, 但如果整个小组都在悬崖边跌落, 这个成果将受到危害. 于是, 他做了这个选择以一种扭曲的方式踏出那一步.

我们可否进一步回答你, 我的兄弟?

R: 不了. 非常感谢你.

我是Latwii, 我们至为感激你. 此时是否还有其他询问?

N: 我想问一个问题, Don教导我如何...

Jim: 等一下, N, 等一会儿.

N: 什么地方出错了, Jim?

Jim: 是的, 等一会儿.

[Carla晕厥, 停顿]

Carla: 抱歉, 让我们重新调音一下. Don喜欢 ”划, 划, 划你的船”, “妈咪的小宝贝”. 抱歉, 死党们, 我晕倒了.

(该团体歌唱“短面包”¹, 重新调音.)

(Jim传讯)

我是Latwii, 再次与这个器皿同在. 我们欣赏你们关切Carla实体, 我们将尝试以另一个方式使用这个器皿, 藉由比较快速地复诵声音振动复合体这样比较不容易进入出神状态.

请继续这个询问, 我的姊妹.

N: 我想知道Don现在所在的密度. 他是一个十分聪明的男人教了我许多东西, 我在想因为我们都在第三密度, 如果因为他的死亡属于一个负面的方式, 这样是否会影响他前往更高的层次?

我是Latwii, 我的姊妹, 我们将尝试这个包含许多部份的询问. 每一个在这房间的实体尝试第三密度爱的功课. 每一位依据他独特的能力型态去学习.

Don实体在地球的此生学了很多, 也教了许多. 因着他离开这个幻象的转折过程有些突然与创伤, 这个过程稍微有些困难. 但我们可以向各位保证, 这个过程将良好地完结, Don实体将清楚地体验到他即是太一造物者. 这个观点将如此地照亮(启发)Don的存有性, 以致于方才结束的此生被视为揭露那些错失的路标, 并且提供Don机会与特惠权在另一个时段, 藉由经验的重建将那些路标设置在正确的位置.

我的姊妹, 永远记得你们幻象的视野是至为受限的, 好让创伤性的经验可以被获得, 当视野宽广并且自我被视为太一造物者, 这样的经验是不可能的.

那么, 当自我被知晓为太一造物者, 那些在第三密度幻象获得的经验都是宝藏, 它们成为太一造物者存有的一笔真实滋养的收获. 事实上, 没有东西会遗失.

一切都将变得完整. Don实体将在时间与空间中移动, 将再次经验这些功课, 以光荣太一造物者.

真相是, 没有正面或负面的行动. 只有太一造物者正知晓祂自己.

Don实体确实将经验到他的每一个生命型态, 都是他为自己设置的.

一切都将在喜悦中被追寻. 在这个微小幻象中被视为失败的经验, 在另一个时间, 它将被视为伟大的荣耀与特权, 充满着太一造物者充分的喜悦.

我们可否进一步回答你, 我的姊妹?

N: 不了. 非常感谢你, Latwii.

我是Latwii, 我们感激你, 我的姊妹. 此时是否还有其他询问?

T: 我有一个类似N的问题. Don离开这个幻象的经验是创伤的, 如果我正确地理解你, 如果一个比较不觉知的人做同样的事会遭遇更多困难?换句话说, Don通过这个过程会比较容易, 并且从中学习?

我是Latwii, 我觉察你的询问, 我的兄弟. 一个对于演化本质有更多掌握的人可能在创伤经验中离开人世之后比较容易继续往前进展.

我们前一个回应的意思是每一个离开这个幻象的实体, 都拥有更大的视野去洞察一切. 在你们的幻象中, 死亡被视为一个伟大的事件. 一个由自我带给自己的创伤性死亡被视为十分地悲惨. 然而从另一个角度来看, 它可以被看成一个伟大的机会在没有爱的地方发现爱, 在没有光的地方发现光, 以太一造物者的临在照亮黑暗. 那么, 这就是Don实体面临的机会.

它也可以被视为所谓的业力, 然而它可以被视为一个伟大的机会, 一个伟大的荣耀以及责任.

我们可否进一步回答你, 我的兄弟?

N: 不了. 非常感谢你.

我是Latwii, 一如往常我们感谢你, 我的兄弟. 此时是否还有其他询问?

[此贴子已经被作者于2008-10-12 11:07:21编辑过]

S: 有没有什么事情是我们可以做的, 协助Don而不要送出使他被绑在地球或关切我们的振动?

我是Latwii, 我觉察你的询问, 我的姊妹. 我们建议每一位感觉失落的痛苦, 因为当一个兄弟离开(人生)旅程, 无可避免会升起空虚的感觉, 感觉那悲伤, 允许悲伤完成与结束.

那么看待Don正继续他的旅程, 从你的内心与真实存有送出爱与光给这个实体, 让他有一个舒适的旅程. 祝愿他好, 送给他喜悦并且允许他离开不带着滞留的悲伤. 这将安抚Don实体的旅程, 接着这个实体可以继续他所设置的计画, 同时太一造物者透过他移动, 透过他的经验去了解祂自己.

我们可否进一步回答你, 我的姊妹?

S: 不了. 感谢你.

我是Latwii, 我们感谢你, 我的姊妹. 此时是否还有其他询问?

Carla: 嗯, 沿着相同的路线, 我在思考一件事, 既然他的确是自杀而死—当然, 他很早就缓慢地这么做, 但这个结束仍是那么突然—我在想虽然美国人死者之书(the American Book of the Dead)有一些诺斯底的(Gnostic)特质, 它可以做为一个定锚仪式, 好让Don确切知道他在哪里, 以及他要往哪里去.
你想这样做是否有帮助, 或这答案会踩到混淆法则的红线?

我是Latwii, 我觉察你的询问, 我的姊妹. 我们建议不管为Don实体做什么, 最有效的帮助是单纯地传送一般形式的爱与光, 好让Don实体不会分心也没有牵绊. 允许悲伤找到它的中止点是有帮助的, 然后传送和平与喜悦, 爱与光, 并祝福正在离开的实体安好; 每当想起这个实体时将他高举到光中, 不管什么样的经验被记得, 都将不会有任何捆绑将这个实体留在此幻象中.

我们可否进一步回答你, 我的姊妹?

Carla: 只有两件事. 我想到另外一个做法, 就是每日去我自己的教堂, 持续数周, 专门为了他的过世而奉献. 我还考虑做一件事, 就是寄卡片给参加过冥想团体的人们, 或知道他的人们, 让他们知道我们即将种一棵杜松做为对Don的唯一纪念. 这两件事是否会拖住他, 或帮助他?因为我想要他能够回家.

我是Latwii, 我觉察你的询问, 我的姊妹. 在这个情况, 我们发现必须减少一些回应, 才不会冒犯你自己的决定. 如同我们先前所说, 最有帮助的是以你任何的姿势或动作将该实体高举进入太一造物者的爱与光, 那是每个人都可永远取用的. 容我们说, 从某个距离尝试教授的仪式会产生一个效应, 延迟死亡过程, 因为收到通讯的死者必须处理特定资讯并且必须有某种回应.

传送一般形式的爱与光不需要(死者)向后回顾, 使得向前的旅程更为容易.

意图将该实体高举进入太一造物者的光是最有益处的, 不论奉献的形式为何.

我们可否进一步回答你, 我的姊妹?

Carla: 不用, 我想我抓到你的要旨. 我第一个建议会拖住他, 那些跟诺斯底有关的东西. 第二与第三个建议是一般性的, 我将记住它们, 并且肯定会执行它们.我很谢谢你.

我是Latwii, 我们非常感激你, 我的姊妹. 此时是否有其他的询问?

J: 你可否再多说一些关于Don感知到的悬崖的本质, 好让我们可以退后远离它?

我是Latwii, 我觉察你的询问, 我的姊妹. 这个概念并不容易阐释, 但我们将尽我们最佳的尝试(shot*), 请体谅这个双关语. 我们并不希望保持我们的回应在阴郁的振动中, 如果可能的话我们试图使气氛轻快一些. Don实体面临的悬崖是一个或许太巨大而无法完成的责任. 持续进行一段时间的这个工作对于这个实体的心智的要求大过他所能提供的限度. 或许, 事实上, 甚至导致更大的负担, 大过他能承受的程度. 于是那些已经被收割的果实将不能被那些寻求收获的人们取用. 于是这个实体为了确保已收割的果实能保持更长一段时间, (做了一个决定). 我们可否进一步回答你, 我的姊妹?

(*译注: shot在此为双关语, 另外的意思是射击或子弹.)

J: 不了, 虽然我不怎么了解你说的话.

Carla: 那么你是说, 他看到一个状况, 即我们这些团结在Ra资料背后的人们可能陷入一个情境, 我们的名声受到玷污, 或者我们的生命机能停止, 而无法散布这份资料; 于是他选择不要让这种事发生. 这是否为你的说法?

我是Latwii, 我觉察你的询问, 我的姊妹. 我们将再次尝试以一种方式使用这个器皿, 该器皿觉得难以接受的方式. 我们试图在自由意志法则的范围内移动, 给予各位十分关切的资讯..

Carla: 容我打断你一下, 我想在座每一位都知道这件事, 在我们与Ra通讯的最后一场集会当中, Ra说除非存在大量的赞美与感恩, 我自己可能拿取这个机会产生肾脏问题接着离开人世, 于是不可能散布这些资料. 你继续说吧, 或许我刚才说的能使你离开混淆法则一点.

我是Latwii, 感激你额外的解说, 我的姊妹. 我们发现Don实体觉察到等在他眼前的巨大困难, 以及这个[参与Ra通讯]小组每个成员将面临的潜在困难.

他不但预见自己的死亡, 也看到当他的状况停滞过久时 (将导致)其他成员的死亡, 因此他希望避免那样的结局.

我们可否进一步回答你, 我的姊妹?

Carla: 不, 谢谢你.

我是Latwii, 我们感谢你, 我的姊妹. 此时是否有其他的询问?

Carla: 我刚才发现一个小小的基本事实, 我想只要我握住某个人的手, 我就不能进入出神状态; 我想最多就是晕倒, 对吗?

我是Latwii, 我觉察你的询问, 我的姊妹. 这是相当正确的.

当肉体载具被碰触, 出神状态是不可能的, 因为心/身/灵复合体一直被呼叫停留在载具之中; 进一步说当气场(aura)被打扰时不会允许(灵魂)外出.

你刚才经验的晕眩效果是短时间进入无意识状态.

我们可否进一步回答你, 我的姊妹?

Carla: 为什么是双手? 身体其他部分不行吗? 双脚, 脸孔—我的意思是双手是不是有特别之处?

我是Latwii, 我觉察你的询问, 我的姊妹. 我们很高兴你提出这个询问.

考虑握住膝盖或肩膀的困难, 虽然这样可能足够, 但十分难以持续.

Carla: 所以不是因为双手有许多神经末端, 只是双手可以紧握而肩膀不行, 这是你想说的?

我是Latwii, 我的姊妹, 基本上这是正确的. 虽然双手的确有更多的能力去传送与接收振动可以截断气场, 于是阻止心/身/灵复合体外出.

我们可否进一步回答你, 我的姊妹?

Carla: 不. 如同我常说的-- “帅呆了”.

我是Latwii, 我们感谢你, 我的姊妹. 此时是否还有其他询问?

N: 是的, 我有另一个问题. 看起来, 我亲近的一些人杀死自己, 他们都非常、非常聪明. 我觉得忧心与诧异, 似乎最近有许多人都是非常聪明, 曾经被困扰, 接着杀死自己. 我在想是否他们看到我们不知道的东西. 地球是否处于困难, 或时局快速走下坡或只是这个情况刚好频繁地发生在我的周遭?

我是Latwii, 我觉察你的询问, 我的姊妹. 那些拥有心智分析才能的实体们可以说是拿着一根精密指向的笔在寻求; 对每一个经验都完整写下包括最微小的细节. 每一部分, 不管是正面或负面经验, 都深度地被纪录、观察、与感觉.

这是拥有心智敏锐度与聪明者的潜能, 这样的人很容易聚焦在困难上, 因为困难在你们幻象中是如此显而易见. 虽然每个困难都有个解答, 这些解答却不那么明显并且一个人必须全心全意地努力寻找它.

于是一个看到其他人忽略的细节的人, 他停留在困难视野的倾向比一般人大.

如果一个人具有看见困难之伟大能力, 他必须具备另一种相等的能力—在困难中看见信心, 赞美并感恩以及找到解答; 否则各种困难将持续增长.

当情况持续恶化, 如果这个人缺乏赞美与感恩, 找不到太一造物者的爱与光, 那么就很可能建构他自己的一道能量(墙), 对于那些观察不那么仔细与精密的人们则不可能产生相同后果.

我们可否进一步回答你, 我的姊妹?

N: 在我看来, 表面上, 有这么多的杀戮与自杀, 情况似乎是如此无望, 你知道的, 人们变得更容易放弃, 更容易愤怒. 是否时局变得更糟或者只是我个人的情况?

我是Latwii, 我觉察你的询问, 我的姊妹. 这是一个正确的观察, 因为你们星球接近所谓的收割(harvest), 许多人的经验将被强化, 因为迎接收割的时间日益缩短, 为了达到收割(标准), 必须在更短的时间完成工作. 当时间短暂时, 必须以强度取代失去的时间. 意识中的伟大工作可以在这段短暂时间中完成, 赶上你们星球的灵魂之收割. 这当然有其风险, 因为工作变得更困难了, 然而这是一个加速进化过程的伟大机会, 在地球历史上这是前所未有的机会.

我们可否进一步回答你, 我的姊妹?

N: 不, 谢谢你.

我是Latwii, 我们感谢你, 我的姊妹. 此时是否还有其他询问?

发问者: 我有一个很想问的问题, Jim实体似乎在这所有过程中被视为理所当然. 每一个人都曾关心Carla, 我想知道我们做为一个支援团队有没有什么是我们可以为Jim做的, 以及什么方式是Jim可以接受的. 你可否给我任何建议? 当然, 祈祷是可接受的答案.

我是Latwii, 我觉察你的询问, 我的姊妹. 我们请求Jim站到一边去, 才不会妨碍他提早得到圣诞礼物的机会. 现在我们继续..

[大笑声]

我是Latwii, 我们感激你们欣赏(我们的幽默). 这个实体感激你们供给的所有服务, 另外希望大家 -- 我们努力挣扎要找一个该器皿可接受的字眼 – 由衷且诚挚地体谅Don实体. 至于Jim实体, 单纯地传送光即可. 最后我们提醒这个实体, 这一切不一定要在一夜之间完成.

我们可否进一步回答你?

发问者: 不, 谢谢你, Latwii, 谢谢你.

我是Latwii, 我们感谢你以及这个团体中的每一位成员. 我们发现此时是离开这个器皿与团体的适当时机. 我们感谢这个器皿允许我们讲述这个对他而言很困难的主题, 因为这些概念是他(生活)经验的一部分.

这个器皿将学到更多的幽默, 我们赞许他持续的尝试.

硬脑袋通常到最后是好脑袋, 只要简单地敲一两下.

我们体会每个人为了往生者而感觉到的困难. 当兄弟姊妹们行旅在困难的途径上, 在合一中每个人提供彼此伟大的支持, 以及喜悦与笑声. 当一个人离开人世, 通常会有十分强烈的忧伤充斥那真空地带. 我们希望我们可以激励你们在忧伤过后重生喜悦. 在你们的幻象中, 忘却一切万有都是太一造物者是必须的, 好让太一造物者能以最大的强度、多样性、与深度去获得最伟大的经验. 如此太一造物者知晓祂自己, 同时祂的每个部分授与祂自己光荣.

不管获得的经验是什么, 在这个伟大的旅程 [属于太一穿越太一到达太一], 每一个经验都是一个宝藏. 我的朋友们, 记住, 在真理中, 一切都是好的.

这个旅程可能有许多转弯, 每个转弯都似乎很困难, 然而, 这些困难对于太一 造物者都是荣耀的事物, 因为若没有它们 造物者的自我知识会减少. 那么, 一个生命除了经验还有什么可以奉献给太一造物者?

怀着大喜悦与欢呼继续你们的旅程, 在采集你的经验的过程中要有信心, 没有任何错误是大到无法平衡, 没有任何经验是伤痛到无法给予喜悦, 也没有任何生命是太过短暂以致于无法成为献给太一造物者的无限纪念与赞颂.

我们是你们知晓的Latwii. 我们在太一造物者的永恒之爱与无限之光中离开你们, 祂居住在每个实体当中以及所有经验的每一个部分.

Adonai. Adonai vasu borragus.

(Carla 传讯)

我是Nona, 我们只待一会儿. 我们刚才被呼叫, 在无限造物者的爱与光中提供医疗, 在祂的服务之中我们服务. 因此我们祈祷你们与我们同在, 一同发出振动医疗那位一再发出请求的实体. 我们感谢你与这个器皿, 我们感谢这个宇宙它是一个如此美丽与充满爱的地方. 我是Nona.

-- 谨以本文献给Don Elkins, 一位英雄, 先行者, 宇宙学者, 与导师. --

(译者建议: 读者可以接着读 一的法则卷五--片断九, 以得到更完整的拼图.)

(V) 2007, translated & digested by c.T

译注1 – 短面包(Short'nin' bread)原本是美国黑人的农家歌曲, 在收音机发明后, 这首歌广为流行, 以下是原文歌词:

Put on the skillet, slip on the lid,

Mama's gonna make a little short'nin' bread.

That ain't all she's gonna do,

Mama's gonna make a little coffee, too.