接纳 (上)

Copyright c 2002 L/L Research

周日冥想

1990年九月9日

小组问题: 今天傍晚的问题是关于接纳, 以及在困难局面中 如何平衡一个人的责任. 我们有能力去行动、反应、思考、分析与响应, 最终, 如果一个人发现怎么做都没有用, 似乎接纳这个情况是必须的.

在一个难局中 我们需要努力改善现况 以帮助自己与他人, 同时也需要去接纳现况, 我们如何平衡这两种需要?

(Carla传讯)

我是Q’uo, 我在无限造物者的爱与光中向你们每位致意. 我们至为高兴再次与你们分享我们的思想, 并且接受你们的冥想. 我们使用一些词汇如荣誉、荣幸与感激, 描述我们对这个机会的心情, 看起来我们似乎礼貌或客套; 实际上 我们并非客套也不是有礼貌, 我们此时与你们人群同在就是为了这个目标.

我们与颜色的工作在这个时期结束, 如妳所知, 我们已经在Latwii的同意下 成为一个原则; Latwii已经脱离研究你们的颜色复合体之工作, 为了能够协助忧伤的弟兄姊妹, 你们知晓为Ra(的群体).

在这个特殊的空间/时间中, 我们只有一个希望, 那就是服务; 我们在服务他人的同时也加速我们的灵性发展的步伐, 所以 这并非单边的服务, 我们并没有俯身对你们说话, 因为你们是我们的平辈, 事实上 你们是我们, 而我们即是你们.

其它的都是幻象, 因为一切都是爱.

你们今晚提出的问题 表面上似乎是一个挑战, 如何面对不可能获致满意结果的事情. 当一个实体无法接受某件事, 这个不可接受通常不是肤浅的, 也与琐碎、世俗的事物无关.

通常, 一个人不管为了什么原因无法接受某些关系, 这些关系都是学习催化剂的重要部分, 是妳在投胎前就已经设计好的; 这些关系是妳想要工作的功课.

在投胎前, 妳拥有无罩纱的知识, 于是妳为自己设计这些功课; 目前在地球上, 几乎所有人都有足够能力在中阴期间为自己的来世安排催化剂. 因此, 那些妳觉得无法接受的事物都是妳的计划, 为了妳灵性工作的目的而设立.

有些时候, 一段强烈不合的关系是源自于双方在过去世尚未解决的问题.

无论如何, 在这个时候, 业力(karma)只是关系不合的其中一个原因而已.

一个十分重要的原因是人们渴望从这个密度毕业, 看到自己缺乏一个特殊方式去爱, 于是跟一些没有业力关系的实体们达成协议, 为了进一步工作自己去爱的能力, 好让该实体可以毕业, 前往下一个密度学习更和谐与不同的课程.

每个人都需要在这些关系中学习同样的爱的功课, 我们相信在你们的问题中, 这个关键词就是”接纳”.

当妳处于一段难以接受的关系, 我们建议妳想起对方与妳都是纯粹与美丽的灵魂, 而那个人无惧地、大胆地、勇敢地做出这些协议, 愿意走这条充满严酷考验的路径—不被理解, 也不被爱.

当你面对一个无法接受的人, 我们建议妳立刻退后一些, 沉思灵性进化的过程, 每个事件都是一出戏, 任何妳想演出的戏码.

所以, 最好把理性放一边, 去领悟这个妳无法接受的人对妳是重要的, 重点不是去找到解答, 因为这些在投胎前达成的协议通常是因为双方都有很深、很深的偏见要给对方催化剂.

如果这是业力关系, 单纯地行使宽恕, 课程就结束了. 大多数接近毕业的人们多半超越这课程, 或至少只有很少的业力困难.

那么, 妳可以做什么? 如同该器皿喜欢引用的句子: “在这样的状况, 爱在哪里?”

虽然这是个简单的答案, 却很难清晰地表达.

我们可以向妳保证, 不管一段关系是多么乏味或忧伤, 妳拥有大量的筹码去迎接这相当重要的挑战.

在这个圈子的每个人都是流浪者, 你们都希望去帮助他人.

由于第三密度的许多机会, 想要服务的实体通常也想要越来越透明, 以传递无限造物者的爱与光; 当然, 这就意味着有能力去接受不可接受的存有, 去爱那不可爱的存有. 妳来到这里并不是为了学习如何被爱, 你来到这个特殊的星球是为了去爱.

让我们退后一点, 检视在你们幻象中, 人们沟通的方式. 在你们的幻象中, 事物是有限的. 你们人群中最高的沟通形式为言语, 一个最难以获得理解的方式, 因为即使是最聪明、最专注的沟通者还是会使用那些对自己比较有力量的话语, 但对于其它自我不见得有相同的力量. 结果是, 在逻辑、显意识水平上的沟通几乎注定是极端地困难, 但并非不可能.

这听起来像不像是妳会给自己的一个挑战?

我们以前曾说过镜子(比喻), 当有一段无法接受的关系产生, 有一部分的爱的功课是了解到这个你不接受的实体就是你自己, 并不是因为你们两个之间有什么独特的东西, 而是因为我们都是一体.

当双方把自己放到一个艰难的关系中, 人类自然的反应是尝试沟通或避免它; 避免处理这段关系就是转身背对 妳给予自己的挑战.

我们补充说明, 把这个挑战看得太严重将使你的心蒙上阴影.

如果你还无法记得自己为什么要选择这段关系, 看入那肉体载具中蕴含的爱, 在信赖与信心中去看见.

如此, 当你每次看见一个难以接受的实体, 妳可以对自己说: “我来到这里为了去爱与服务, 我不必然要被爱, 我不必然要被理解, 我不必然要被安慰. 因为所有这些资源都在我里边.”

当一个人说出 “无法接受某个人”, 这个人就正在评断自我与其它自我, 这个念头本身就是有伤害的. 如果可能的话, 集中心思对自己说 “我在此为了服务, 我在此为了去爱, 我在此为了宽恕与疗愈.”—透过交托小我, 这些事情都是可能的.

如果你能花几秒记得妳是谁; 如果你每当发现自己心里说 “这是不可接受的” 立刻更正自己; 那么你十分有可能大大地进步.

妳的进步并不依赖其它人的进步, 妳的角色就只是学习如何去爱, 无条件地爱.

在关系中, 最好轻轻地走在你的思想路线上, 避免指责你自己或其它人, 认知到你们双方尚未学习到你们是谁, 以及你们要往哪里去.

在第三密度中, 学习的环境只有十分黯淡的灯光, 一个人必须在一个通常相当负面的环境下 凭借盲目的信心做出选择. 你是你的境遇吗? 妳是妳的关系吗? 或者你是共同-造物者?

现在, 我们将以两种方式 回答处理这种状况的脚踏实地[*原谅我们的双关语]的工具.

(*译注: 原文为down to earth, 请读者自行体会这其中的趣味.)

首先, 有必要看见对于这个反应的责任并不是那个催化剂, 那催化剂没有过错, 只是一个状态; 指出妳尚未能够看待其它自我为完整与完美的.

你来到这里为了要转移与改变这个态度、偏见.

对于一个没有恐惧, 只想去服务与爱的人而言, 任何事物都是可接受的, 因为每个实体都是造物者, 或以这个器皿的信仰变貌来说, 每个实体都是基督.

你们所有人都是潜在的基督存有.

关键在于你要如何在这条通往无条件之爱的路上前行.

第二个方式: 我们建议你思考这个状况, 凝视你自我的内在, 先尝试与自我沟通, 而非其它人, 因为表面上庞大的困难, 其根源往往就在你的里内, 你的内在还保有一些控制的渴望, 保护自己的渴望, 好让妳不用了解 当你看到他人的过失 其实都只是你自我的一个镜像.

你已经学到的东西成为人类喜剧的一部份, 让我们轻松愉快地说, 你们的人生目标不只是去服务与爱, 还包括看到越来越多的生命, 欣赏各种经验, 最终 在人类经验的所有面向中找到欢乐.

人类同胞们每天吸入无限造物者的无尽的爱与光, 却没有任何外在的知识或证据去知晓这件事.

所以将这面镜子清楚地转向你自己, 在你心中释放那些难以忍受的人们, 在你自己的沉思、祈祷、与冥想中工作自己, 因为妳唯一能够造成内在改变的实体就只有你自己.

需要恩典或单纯的信心, 才能使一个人脱离对抗与轻率沟通的诱惑.

最好记得一个人总是一个仆人, 你是人类群体中一个谦卑与充满爱心的仆人.

因此, 当你开始觉得另一个人差劲, 找到一个方式打破既有模式, 你会评判他人单纯的原因是妳在相同的领域也有工作要做, 因此你觉得不舒服.

你过去已经知道这将不是一个舒适的人生; 你已经预期这一生的工作将会十分艰难: 交托所有控制的渴望, 以及不管是否获得回报 都付出爱; 不管有没有人理解妳, 都去理解他人.

这些工作在你服务的道路上具有最高的地位.

你为你自己做的事即是妳给自己的礼物. 珍惜它, 诚实面对它, 感谢它.

当你身处困难的处境中, 觉得无力解决, 如果需要的话, 暂时离开这个局面, 直到你能够再次获得属于无限的眼界.

你并没有敌人与朋友, 那些都是幻象. 在真理中, 你的确爱所有生命, 如同你爱自己一般; 如果妳不爱某个人, 你必须看入你的内在, 找出妳烦乱的原因, 不能接纳的原因.

所有生命都是一个存在, 那么你如何能憎恨或无法接纳你自己的意识?

这么做等于是在你灵性进化的旅程上踩煞车.

在这个主题上, 我们并不建议你们变得严肃拘谨.

出状况的时候, 或许最有效的工具就是一些幽默感, 帮助你更快地移动.

如果你对于人类的状况有一股纯正的深刻幽默感, 那么,　当一个人越是令人难以忍受　你就发现越多无法想象的有趣人类喜剧正在上演.

妳不是你的身体, 你也不是妳的智力, 妳持续工作以敞开你的心.

我们并不建议你拥抱仆人身分甚至到了自我-毁灭的地步, 除非你感觉这是你应该走的途径.

事实上, 你想要做的 是认清与接受此生的目的 不是快乐或满足, 而是服务他人(众生), 以及为你自己学习如何无条件地去爱.

当你努力再努力, 却没有达到预期的成果, 我们请求妳不要气馁. 长期的关系因为彼此不接纳而使彼此受苦, 你通常需要同等漫长的时间来解开这些纠结.
我们了解 一如往常, 我们讲太久了.*

(*译者: 读者可参考Q’uo的原文讲稿, 当有更深刻的体会..)

我们正充满热情地打算推进到更深入的探讨, 但我们感觉我们的时间用完了, 这个器皿想要我们说再见, 我们将遵照办理. 我们感谢这个器皿讲述一个她讨厌去传达的主题, 因为她自己也是发问者之一.

我们希望我们提供的一些工具能为你所用, 帮助你在爱与接纳中进入和谐状态, 允许所有实体都做他真实的自己, 当然 也包括你自己.

你无法强迫一朵花浮出地面, 妳必须等待、滋润、喂养与灌溉它; 让阳光照耀它, 然后将所有功劳、光荣与赞美献给造物主, 是祂造就这开花过程.

你们皆是那无可衡量的丰富财宝的管家. 你们的胎记即是无法节制的喜悦, 以及对全体压倒性的爱.

我们祈祷、希望, 并且有信心 每个人在工作自己的催化剂过程, 都可以找到这个胎记.

无论如何, 如果我们的话语没有帮助, 没有说到妳个人与主观的真理, 那么我们总是请求你忽视这些话语.

此时 我们转移通讯到Jim那儿, 我是Q’uo.

(Jim 传讯)

(译注: 由于这几段问答主要是Carla老师询问Q’uo与Emmanuel, Aaron高灵合作的细节, 同时收音质量不佳,故译者决定省略, 有心人可直接上L/L Research网站阅读原文.)

[停顿]

我是Q’uo, 我们观察到问题过程的止息, 以及团体能量的减弱. 我们感激这个寻求圈中每个成员的专注, 因为每个实体的专心加总起来 可以提供器皿一股恒常额度的能量, 我们总是很高兴与这个团体共同工作, 因为这里汇聚的专注、兴趣与渴望都相当高昂, 并且相当稳定.

在此时, 我们将离开这个团体, 以你们的说法, 期待在未来再度与你们相聚.

一如往常, 我们在太一无限造物者的爱与光中离开每位. 我们是你们知晓的Q’uo群体. Adonai, 我的朋友, Adonai.

(V)2008 Digested, adapted & translated by c.T.