摘要: 这个故事说明了心灵的力量大于身体

作者：Michael Dawson 翻译：王敬伟

    以下的故事说明了心灵的力量大于身体。

有一天晚上，我听到敲门声。我开门发现一位紧张的年轻妇女，她的名字叫珍，她那天晚上和我排了一次治疗。站在她身旁支持着她的，是她的同性伴侣。珍太紧张了，她的伴侣几乎是把她推进治疗室的。在谈话中，她显然很害怕与男人单独相处。她的问题是，她们想要孩子，而珍将是母亲。她尝试人工受精有一段时间了，却没有成功。珍本身是位医生，有一个医疗同事告知她她有"敌意子宫颈" ，会杀死闯入的精子。一听就知道，她身上反映出一个与男人有关的宽恕问题。当我们开始谈话时，她提到，她早期的亲密对象都是男人。在她20 岁时，她被强奸了，这在她内心留下了伤痕。在其中一个关系里，她还怀过孕，也堕过胎。

我们从放松开始治疗，然后才切入珍对男人的感觉。当我建议她试着宽恕那些使她痛苦的男人来处理时，她感到强烈的愤怒。她觉得这股愤怒集中在她的双手、双腿和胃部。同时，她开始头痛。

我们用接受的方式来处理所发生的一切，我们两个都一起向上天求助。她惊讶地发现，那些原本压抑下去那个与堕胎有关的记忆和感觉，开始浮现了。珍以为她已经治愈了这个症结，但这些被唤醒的记忆非常强烈。一度她开始像婴孩般地绕着房间爬行。她感到她是在给那个被堕胎的孩子她以前所否决掉的生命。

她现在感受到强烈的内疚，而且她看见这个内疚以秃鹰的形象出现。我鼓励她不要怕它，并试着接受它。珍描述说当她用爱和接纳看着它时，它逐渐溶化了。接下来的是一个戏剧性的觉醒，珍宣布说：「其实我是能受孕的 - 我竟然忘了！」

在她的观想中，她看到这个受孕的能量流入她的子宫，同时一道黑暗离开它。她觉得这象征了她对自己的宽恕。在这节治疗的结尾，珍想给我拥抱，但又因为我是个男人而有所顾忌。她终于小心地抱了我一下，而且觉得很高兴她能再度接触男人。第二天她报告说她感受到下腹部有些疼痛，我认为那是有些东西在运作的正面迹象。她并且告诉我，她用观想的方式练习拥抱男人。

几个月后我收到她的一封信。她又在进行人工受精，并安排了和精子的捐赠者见面，和他出去吃了一顿饭。珍领悟到她需要释放对男人的嗔恨，觉得那个嗔恨反映在她的敌意子宫颈上。信的最后，她告诉我她现在怀孕了。随后她又寄给我她和她的伴侣与新生婴儿的全家福相片。

转自：奇迹课程中文部 心理&奇迹 2007/1/21