IV. 极性原理（THE PRINCIPLE OF POLARITY ）

"Everything is Dual; everything has poles; everything has its pair of opposites; like and unlike are the same; opposites are identical in nature, but different in degree; extremes meet; all truths are but half-truths; all paradoxes may be reconciled." -- The Kybalion.

任何事件都是二元的；任何事件都有极性；任何事件都有它的相对配搭；喜欢和不喜欢是一样的；相反的在本质上是同样的，只是程度的差别；物极则返；所有真理都只是有限真理；所有矛盾都是可以调和的。——凯波琳

这个原理表达的事实是“任何事件都是二元的”；“任何事件都有两极”；“任何事件都有它的相对配搭”；这些都是古老的赫尔墨斯格言。它说明了古老的悖论，曾使太多人困惑，也曾被用下面语言陈述，“正题和反题在本质上是同样的，但在程度上不同。”“对立面是同样的，只是阶段不同。”“对立的两个方面是可以被调和的。”“物极必返。”“在同一时刻，任何事件都是，又不是。”“所有真理都是部分真理。”“每个真的都有假的。”“每一件事都有两个方面。”等等。这说明在任何事件中有两个极，或相对的方面，“相对”真的只是同一事件的两个极端，以及和这两个极端之间的很多不同程度。举个例：热和冷，虽然“相对”，但是同样的事件，差别只是同样事件的不同程度组成的。看一下温度计，你能发现“热”的极端和“冷”的起点吗？根本没有“绝对的热”或者“绝对的冷”——“热”和“冷”这两个词只是简单表示了同样事件的不同程度，并且“同样的事件”显示为“热”和“冷”只是一个振动的构成，变化和比例。如此，“热”和“冷”是我们称为“暖和”的简单的两极——这个现象的出现是极性原理的显示。同样的原理显示在“亮与暗”中，那也是同样的事件，不同的只是在现象的两极之间的程度的不同。“暗”在哪里离去？“亮”从哪里开始？什么是“大和小”的差别？“硬和软”的差别？“黑和白”的差别？“锋利和粗钝”的差别？“噪声和安静”的差别？“高和矮”的差别？“正相和负相”的差别？极性原理解释了这些矛盾，没有其它原理能够取代它。同样的原理也运行在心智的层面。让我们来举一个基本的也是极端的例子“爱和恨”，两个明显不同的心智状态。也是有恨的程度和爱的程度问题，在中间点，我们用“喜欢和不喜欢”两个词，彼此逐渐地进入对方中，这个时候我们不太清楚“喜欢”还是“不喜欢”，或者两者都不是。所有仅仅是同样事情的程度问题，你想一下就会明白。更多些，（赫尔墨斯们认为更重要的），在一个人的心智里，也在其他人的心智里，可以把恨的振动变为爱的振动。正在读这些话的你们中的许多人，有过不自觉中飞快转变爱到恨的切身经验，或者反过来，就在你们自己或其他人那里。因此你将会认识到这个存在的可能性是利用意志来完成的，如赫尔墨斯的程式。“美好和邪恶”也是同样事件的两极，赫尔墨斯们掌握转换邪恶进入美好的技术，通过利用极性原理。简括一下，“极性的艺术”成为了“心智炼金术”，被古代和现代的赫尔墨斯大师们了解和实践着。对这个原理的理解可以使一个人转变他自己的极性，同样也是其他人的，只要他能投入时间和对掌握这个艺术进行必要的研习。