God Wants You To Know #70  

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

....that you are perfect just the way you are.

Yes, yes, I know...you and I have lots of the same

judgments about ourselves. But you know what? God

holds none of these judgments.

If you saw yourself as God sees you, you would smile

a lot.

So smile. And go forth now into your day, sharing the

wonder of Who You Are and who you now choose to

be. For we are blessed in you.

Love, Your Friend....

上帝想要你知道#70

在你人生中的这一天，亲爱的朋友，我相信上帝想要你知道……

……你现在的样子是完美的。

是，是，我知道……你和我对自己的判断有很多是一样的。但你知道吗？

上帝根本不作这样的判断。

如果你能像上帝看你一样看你自己，你就会时时微笑。

所以，微笑吧。现在就开始你新的一天，分享你是谁以及你现在选择成为谁的奇迹。因为我们因你而荣耀。

你的朋友

尼尔

万源一　译