以文本方式查看主题 - 动网先锋论坛 (http://mdyj.net/index.asp) -- 奇迹课程(无为法) (http://mdyj.net/list.asp?boardid=213) ---- 照料好你自己的生活 (http://mdyj.net/dispbbs.asp?boardid=213&id=7939) |
-- 作者:高海 -- 发布时间:2012/3/5 19:46:00 -- 照料好你自己的生活 Paul Ferrini 专栏西方资深奇迹课程教师,着有《宽恕十二招》、《无条件的爱》等,奇迹信息中心已发行中译本,由周玲莹小姐翻译,若水润稿。(最近又有《真正的快乐》周玲莹译,转发在:爱之书) 摘要: 让别人去寻找他们自己的路,你只需照料自己的生活 转自:奇迹课程中文部 Paul Ferrini 专栏 2006/4/6 摘自Paul Ferrini, 周玲莹译 若水修订 不必替别人作决定,那会使你偏离了自己生活的焦点。让别人去寻找他们自己的路,然后支持他们、鼓励他们、为他们喝釆欢呼。不必认为只有你知道怎样做才是对他们好,你其实什么都不知道。 对别人负起不必要的责任时,你就是过度膨胀自己,反会削弱了自己,千万别这样做。你只需照料自己的生活,作自己的决定,把注意力放在你该注意的地方,聆听你的内在导引,尊重它,依它而行,全力以赴, 那已经够你忙一辈子了。 |